Можно ли перенести мир из Fortnite в Roblox?

Технически перенести нельзя. Fortnite и Roblox используют разные движки, разные языки программирования и несовместимые форматы ассетов, поэтому проект собирается заново.

Переносится другое: идея, механика, сценарий и художественное направление.

Почему нельзя просто экспортировать

Опыты для Fortnite делаются в редакторе на базе Unreal Engine со своим языком скриптов. Roblox работает в собственной среде Roblox Studio на Luau.

Трёхмерные модели теоретически конвертируются, но упираются в разные требования к оптимизации: Roblox рассчитан на телефоны и слабые устройства, и модель, нормальная для одной платформы, на другой роняет производительность.

Скрипты не конвертируются вовсе. Логика пишется заново.

Что реально переносится

Механика. Правила игры платформенно-независимы.

Сценарий и персонажи. Всё, что существует в виде документа, переезжает без потерь.

Художественное направление. Референсы, палитра, настроение. Исполнение придётся адаптировать под визуальный язык платформы.

Выводы из данных. Вы уже знаете, где игроки выходили и что им нравилось. Это самая ценная часть переноса.

Сколько это стоит по времени

Считайте как новую разработку с сокращённым этапом придумывания. Дизайн-документ у вас есть, спорить о механике заново не надо — это экономит недели на согласованиях, но не экономит производство.

Что стоит поменять при переносе

Аудитории платформ различаются, и механика, работавшая на одной, может требовать упрощения на другой. Roblox запускается на телефонах, а значит управление и длина сессии считаются заново.

Проверьте и возрастную рамку: на Roblox заметная часть аудитории младше 13 лет, что влияет и на сложность, и на правила модерации.

Как решать, стоит ли переносить

Если первый мир сработал и вы понимаете почему — перенос оправдан, потому что вы переносите проверенную гипотезу.

Если первый мир не взлетел, перенос повторит результат на новой платформе. Сначала разберитесь, что именно не сработало.